ACTIVIDAD A QUE SE DEDICARÍA LA SOCIEDAD O LA SUCURSAL EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA (OBJETO)
DOCUMENTOS QUE DEBE ACOMPAÑAR SI SOLICITA OPERAR TEMPORALMENTE:
1) Documentos con los que compruebe que la Sociedad Extranjera está debidamente constituida de acuerdo con las leyes del país en que se hubiere organizado.
2) Testimonio del Mandato General con Representación otorgado por la sociedad extranjera a quien la representará legalmente en el país, para solicitar la inscripción de la sucursal en Guatemala y en el que se le otorguen amplias facultades para realizar todos los actos y negocios jurídicos de su giro y para representar legalmente a la sociedad, en juicio y fuera de él, con todas las facultades especiales pertinentes que estatuye la Ley del Organismo Judicial, ya inscrito en el Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos.
3) Comprobantes de Pago y formulario de inscripción de mandato.
DOCUMENTOS QUE DEBE ACOMPAÑAR, SI SOLICITA OPERAR POR PLAZO INDEFINIDO:
2) Copia certificada de su escritura constitutiva y estatutos, si los tuviere, así como cualesquiera modificaciones de su constitución.
3) Documentación con la que se acredite que ha sido debidamente adoptada una resolución por el órgano competente de la sociedad extranjera, para establecer una sucursal en Guatemala y que se le ha asignado un capital para sus operaciones en el país.
4) Testimonio del Mandato General con Representación otorgado por la sociedad extranjera a quien la representará legalmente en el país, para solicitar la inscripción de la sucursal en Guatemala y en el que se le otorguen amplias facultades para realizar todos los actos y negocios jurídicos de su giro y para representar legalmente a la sociedad, en juicio y fuera de él, con todas las facultades especiales pertinentes que estatuye la Ley del Organismo Judicial, ya inscrito en el Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos.
5) Constancia con la cual se acredite que el capital asignado para las operaciones de la sucursal en Guatemala se depositó en un banco del sistema del país.
6) Documentación con la que se acredite que:
a) La sociedad se somete a la jurisdicción de los tribunales del país, así como a las leyes de la República, por los actos y negocios de derecho privado que celebre en el territorio o que hayan de surtir sus efectos en él;
b) declare que ni la sociedad ni sus representantes o empleados podrán invocar derechos de extranjería, pues únicamente gozarán de los derecho y de los medios de ejercerlos, que las leyes del país otorgan a los guatemaltecos;
c) declare que la sociedad extranjera, se obliga expresamente a responder, no sólo con los bienes que posea en el territorio de la República, sino también con los que tenga en el exterior, por todos los actos y negocios que celebre en el país; y,
d) declare que antes de retirarse del país, llenará los requisitos legales.
7) Copia certificada de su último balance general y estado de pérdidas y ganancias.
8) Comprobantes de Pago y formulario de inscripción de mandato.
TODA DOCUMENTACIÓN PROVENIENTE DEL EXTRANJERO, DEBE PRESENTARSE PROTOCOLIZADA
Tanto si la sociedad va a operar temporal como indefinidamente, debe constituir fianza a favor del Estado de Guatemala, en el primer caso, o a favor de terceros en el segundo, por una cantidad no menor al equivalente en quetzales de cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América(US$ 50,000.00), que fijará el Registro Mercantil, la que deberá permanecer vigente durante todo el tiempo que dicha sociedad opere en el país.
